В счетах-фактурах на продажу можно добавить единицу измерения по стандарту ISO, которую можно выбрать, когда Вы начинаете вводить единицу измерения в поле. Невозможно отобразить весь список сразу.