Проверить XML сгенерированного счета-фактуры можно, например, здесь: https://www.freeformatter.com/xml-validator-xsd.html.
XML Input - необходимо загрузить файл с компьютера или скопировать содержимое XML в это поле.
XSD Input (необязательно, если XSD ссылается на XML с помощью schemaLocation) - скопируйте или загрузите XSD-файл, определяющий правила внутри XML.
XSD-файл можно найти на сайте Эстонской банковской федерации: https://www.pangaliit.ee/arveldused/e-arve.